月宫夜语【原创.随笔】对句有感
在网易博客圈《汉字俱乐部》讨论区,联友“菩提树”出一妙句:喜穿马甲,此间无领袖;【菩提树原出趣联】。出句妙在“领袖”双关,与“马甲”相扣,实属难遇之构思!
平时就喜欢有玄机有意境的出句。
此句还暗喻圈主淡出联坛,隐退《汉字俱乐部》之意,就深感愧对了485位圈友的捧场之心。此句若不亲自对之,更觉心中不安。于是,放下其他圈子的浏览,专攻此句。
此句难对点有二:一“马甲”,二“领袖”。背心无领无袖称之“马甲”,再,“领袖”又扣“头儿”意。“马”从词性乃动物,也是不能忽视处。
思之良久。“鸡丁”与“爪牙”闪现在脑间。遂对:
喜穿马甲,此间无领袖;【菩提树原出趣联】
愁爆鸡丁,何处有爪牙?【月宫夜语对句】
后注:“马/鸡;(动物)。甲/丁;(天干)”“马甲/鸡丁”也算无情吧。“领袖/爪牙”均双解。
评论